您现在的位置: 首页

音乐,让我们的友谊无国界

发布时间: 2016-04-01 10:30:54 | 来源: 中关村第三小学 | 作者: 裴凤娟  刘成成 | 责任编辑: 中小学频道

他们是一群金发碧眼的朋友,有着不一样的语言、不一样的文化,但当聚光灯照亮舞台,当音乐响起,我们的歌声是那么协调与统一,我们的眼神是那样默契,因为我们有着共同的热爱与梦想——合唱。3月27日,德国柏林德意志歌剧院童声合唱团走进北京中关村三小万柳北校区,与“大家三小”合唱团的孩子们进行艺术交流。同上一节课、同唱一首歌,在短短半天时间里,孩子们与来自德国的“邻家小孩”结下了深厚情谊。

“音乐,是最好的世界语言”

听说德国国家大剧院所属合唱团——德国柏林德意志歌剧院童声合唱团要来三小,一起同台演出、交流,孩子们都非常兴奋、激动。据悉,这个合唱团与维也纳童声合唱团、罗马梵蒂冈童声唱诗团被誉为当今世界上最优秀的三大童声合唱团。于是,合唱团早早做好准备,在前两周,孩子们每天放学后都排练到很晚。

唱歌和演出,对于合唱团的孩子们来说并不陌生,甚至很有信心,但他们担心的是,因为不会德语,怎么和德国小朋友交流、相互认识呢?

但这种担心并没有发生,当德意志歌剧院童声合唱团的小朋友到来时,因为有彼此的微笑,有熟悉的合唱音乐,语言似乎并不十分重要,孩子们交流起来并不费劲。

一开始,三小的小主持人因为太紧张,用英文说欢迎德国客人时,出现口误,说成了法国客人,正磕磕巴巴地纠正着,而德国小伙伴们没有介意,反而报以鼓励的微笑,气氛一下子轻松了许多,小主持人也越来越自信,甚至能有说有笑地调动起现场气氛。

在刘可钦校长、童声合唱团总指挥威斯博格先生和中国合唱协会秘书长李小祥先生简单地介绍和讲话后,两国合唱团的孩子们便开始了唱前训练。

作为东道主,三小合唱团的孩子们先献上了《赶摆路上》、《花非花》和《荣耀》三首歌曲。前两首歌极具中国特色,《赶摆路上》是云南民歌,具有民族韵味;《花非花》是我国著名指挥家杨鸿年先生编的童声合唱,根据白居易古诗改编,唱出了中国古典音乐的细腻含蓄。而《荣耀》是一首庄重的英文歌,体现了我们对世界音乐的喜爱和对德国客人的欢迎。

德意志歌剧院童声合唱团给大家带来了四首优美的曲目,生动活泼的好莱坞电影主题曲《祝福·家》,法国浪漫时期广为流传《圣母颂》,歌颂春天的《森林里》。在第四首歌曲演唱中,当 “小小少年,很少烦恼……”的熟悉歌声响起时,全场都以最热烈的、雷鸣般的掌声。童声合唱团用中文演唱了这首中国人都熟悉的德国歌曲,让所有在场的观众都十分激动和感动。

也许肤色不一样,语言也不那么通畅,但音乐无国界,乐符是世界语言,让德国的小伙伴和大家三小的孩子,跨越了国家、语言的界限,彼此就像一个邻家的老朋友一样。最后一首歌曲是两国合唱团孩子共同用中文演唱的《送别》,清脆、稚嫩童声宛若天籁之音,音乐和梦想让两国孩子走得更近。

“我们,像邻家小孩一样亲密”

在大家三小,我们一直希望学生能超越不同种族、宗教、经济、文化、地域的差异,让学生将不同地区、国家的孩子视为自己邻家的小孩,共同学习、共同成长,这就是我们提倡的“邻家小孩”。

合唱演出结束后,孩子们将自己准备好的礼物送给身边的小伙伴。美味的糖果、可爱的卡通玩具、毛茸茸的熊猫公仔、迷你版的风筝模型……孩子们用自己的方式表达着对彼此的欢迎与友好。

有一个德国小姑娘,拿出了半幅画素描画,左边画的是她在德国的校园。在参观完三小的校园后,她在画的右边画上了中国特色建筑和三小合唱的小伙伴们,并用中文写上“你好”,送给了中国小伙伴。这是一副简单的素描画,却将隔了半个地球的两国校园绘成彼此毗邻、相依的一幅画,这不就是“邻家小孩”最简单真实的写照吗?

在这里,德国小伙伴们还体验了中国传统剪纸艺术。第一次尝试剪纸的德国孩子,对折叠剪纸非常感兴趣。用剪刀剪出各种造型的工艺也让他们直呼神奇。孩子们在美术老师刘西睿的带领下,剪出了牡丹的图案。

在最后的自由参观活动期间,三小的孩子带着自己的德国小伙伴参观校园。来到体育馆,这里的攀岩墙和空中篮球架成功地吸引了大多数孩子。篮球在不同的孩子手里流转、掷出,他们开心地奔跑、投篮,可以看出,无论哪个国家、哪种语言,游戏和运动永远是孩子们的最爱,而且能迅速让原本不太熟悉的孩子们成为朋友。

“歌声,让友谊长存”

临近分别,大家三小的孩子们自觉聚集在校门口,轻声唱着与德国小伙伴共同合唱过的《送别》,依依不舍地目送小伙伴们的离开。尽管时间非常短暂,但在这短短的半天里,他们一起唱歌、剪纸、打篮球,一起欢笑、奔跑,欢乐的时光令人难忘。

“长亭外、古道边,芳草碧连天……”孩子们最后的歌唱让现场的每个人都非常动容。德国小伙伴走出校门,也非常不舍新认识的中国朋友,他们也在校门口唱起了离别曲。离别的歌声让两国孩子的友谊迅速升温。

孩子们将离别的不舍化为对再次相遇的期盼,五年级的娜娜说:“今天认识了一位美丽的德国姐姐‘糯米’,她告诉我,她会永远记住这段美好的时光,我也是。我希望,有一天,我们能在美丽的柏林再次相遇!”

歌声,让这群拥有相同爱好和梦想的孩子们走到一起,也让孩子们的友谊天长地久!

                                                                                            (图片/赵文梅)

文章来源: 中关村第三小学
 
分享到:
 
中国网教育频道热线:010-88824982 商务合作:010-88824915 传真:010-88824989 合作QQ:3090653241 电子邮箱:edu@china.org.cn
版权所有 中国互联网新闻中心京ICP证 040089号 网络传播视听节目许可证号:0105123